El vestido de Zara

No sé si os habrá pasado alguna vez pero tres visitas a Zara me costó traerme este vestido a casa. Y no es que no hubiera talla, no. Es que no acababa de decidirme si sí o si no...

El look del lunes/Monday look

De lunes y con 40º a la sombra... Lo mejor optar por un vestido fresquito, suelto y "lleno de energía", por aquello del color, que nos ayude a empezar con buen pie la semana ¿no te parece?

Estilismo express para una comunión/Express look for a communion

El día 5 de mayo hace la comunión la hija de una amiga, así que esta mañana la he acompañado a comprarse el modelito para el evento.

Ha sido "coser y cantar". En cuanto hemos entrado en H&M las dos lo hemos tenido claro...Este era el vestido. 

El otro pecado de Zara/Another sin in Zara

Si chicas, este fue el otro pecado que cometí en Zara la semana pasada. Junto al abriguito estampando del anterior post, este vestido de rayas también se vino conmigo...

This was my other sin in Zara last week. Together with the printed coat from my last post, this striped dress also came with me ...

4 CONSEJOS PARA...DISIMULAR CADERAS

4 TIPS TO... HIDE HIPS.

Hace unos días recibí un via e-mail la consulta de Irene, una chica de Málaga que me preguntaba que podía hacer para disimular sus caderas. Por lo foto que me envía, deduzco que Irene responde a la típica silueta triangulo o pera, es decir, muy femenina pero con generosas caderas, a veces algo excesivas.

Few days ago Irene, a girl from Malaga asked me a question via e-mail. She wanted to know how to hide her hips. They sent me a photo and I conclude Irene response to the typical triangle or pear shape, pretty  feminine but with generous hips, sometimes a little excessive.

Ahí van mis consejos...
These are my tips ...

1º Renuncia a los pantalones pitillo... y a los acampanados. Por mucho que se lleven y que te gusten, no te sientan nada bien. Tu mejor opción es el pantalón recto.

1º Forget the skinny jeans ... and the bell ones. They do not feel right at all. Your best bet is the straight pants.

2º Te sientan bien las faldas acampandas, las cortadas al bies y las evasé. Las rectas o lápiz también, siempre y cuando no las lleves demasiado ceñidas.
2º Bells skirts, bias binding cuts and evasé feel  you good . The straight or pencil ones too, if you do not wear them too tight.

3º Elige prendas superiores estructuradas. Evita las mangas con las costuras pasado el hombro y no  metas las blusas/camisetas por dentro del pantalón/falda.

3 º Pick structured tops. Avoid sleeves with seams past the shoulder. Don´t wear blouses/shirts into pants/skirt.

4º Los colores oscuros estilizan, así que mejor resérvalos para las prendas inferiores. Si optas por prendas de color, mejor lisas que estampadas y si eliges estampados, cuanto más pequeños mejor.

4º  Dark colors stylized, so you better reserve them for lower garments. If you opt for colored clothes, better plain ones and if you choose printed patterns, better the smaller.

Espero que estos consejos os sean de utilidad.

I hope these tips can be useful.

¡Sígueme también en / Follow me on Facebook , Twitter y Bloglovin, and Pinterest.

BURDEOS, GRANATE, VINO...

BORDEAUX, MAROON, WINE...

A esta alturas ya no hay duda, el burdeos es el rey. Basta darse una vuelta por el low cost para comprobar que este elegante y sobrio color se va a adueñar poco a poco de nuestros armarios como en pasadas temporadas lo hicieron el camel o el gris. 

There is no doubt, the burgundy is the king. Just have a look around the low cost to verify that this elegant and sober color will gradually  be our closets owner. As the camel or gray in past seasons

Los estilismos son infinitos...desde el total look a la combinación con el mostaza o nude, pasando, evidentemente, por el gris perla, el negro o el beige. Todo depende de lo que queramos arriesgar.

Endless outfits are possible... from the total look to the combination with mustard,  nude, pearl gray, black or beige. It all depends on what you want to risk.

El mix con rosa palo sienta genial a las que tenemos un tono de piel claro, rosado....

With pale pink  feels great to a clear skin tone...

Si eres morena, la combinación con mostaza es perfecta.

If you're brown, mustard is the perfect combination.

Aunque a mi como más me gusta es llevarlo con unos vaqueros.

But I love to wear with jeans.

¿Te animas?

What do you think?

¡Sígueme también en / Follow me on Facebook , Twitter y Bloglovin.!

3 PROPUESTAS PARA UN VESTIDO

La semana pasada mi amiga Sandra se compró este vestido de Mango. Tiene varios eventos próximamente y quiere sacar buen partido de la prenda. Enseguida me mando la foto para que le diera algunas ideas... Estas son mis propuestas.

Last week my friend Sandra bought this dress from Mango. She has several events soon  and she wants to make good use of the garment. Then she sent me a photo asking me for some ideas ... These are my proposals.

Algo así para la cena de trabajo.

Something like that for a working dinner.

Creo que esta puede ser una buena opción para una cena de cumpleaños
I think this may be a good choice for a birthday dinner.

Y ¡por supuesto!...algo más casual pero chic para diario.
And of course! ... Something more casual but chic for every day.

¿Qué os parecen? ¿Alguna sugerencia?

What do you think? any suggestions?

¡Sígueme también en / Follow me on Facebook , Twitter y Bloglovin.!

PUNTA...PIE

He de reconocer que me encanta  los zapatos bicolor. Su aspecto sofisticado y vintage me recuerda a las grandes divas de los años dorados de Hollywood...si además la puntera es de metal, oro, plata, bronce, su efecto se multiplica.

Así que cuando hace unos meses Zara nos sorprendió con el "mítico" salón  negro de punta dorada,  no pude resistirme y en la primera ocasión me los compré. Como muchas de nosotras, porque es un modelo que he visto hasta la saciedad en cientos de blog. Pese a todo...no lo odio. 

La tendencia, ha hecho furor y este verano son muchas las marcas y diseñadores que se han ·"inspirado" en la colección de Louis Vuitton y nos ofrecen opciones de lo más variado. Del tipo salón, a las alpargatas, pasando por la clásica Bailarina Chanel, la punta del pie, del zapato mejor...se viste de metal, cuero o gamuza.

Para las que todavía no tenéis un par en el armario, las rebajas son un buen momento para haceros con un clásico que nunca pasa de moda.  

¿Ya tienes los tuyos?

¡Sígueme también en Facebook , Twitter y Bloglovin.!

VACACIONES....

Bueno chic@s, me voy de vacaciones....

...a mi tierra y no pienso salir de la playa del Ingles.
Así que en los próximos días no me pongáis falta si no contesto a vuestros comentarios y no os visito...voy a estar muy ocupada....

Tomando el sol...con protección que tengo la piel muy blanca y en Canarias las radiaciones solares son muy fuertes...

Jugando a las palas...el deporte más recomendable en verano y que, modestia a parte, no se me da mal.

He acumulado una pila de libros para estas semanas. Muchos de ellos recomendados por vosotras. Así que toca leer. Ya os contaré.

Durmiendo la siesta, en la playa o en el hotel. Da lo mismo.

He prometido a mis hijos que este año, que ya son un poco mayores, haremos alguna excursión en barco.

Y por supuesto alimentándome bien que con tanto desgaste es imprescindible.

De todos modos un par de entraditas si que publicaré, porque aunque no os lo creáis, soy incapaz de desconectar del todo del blog. Y es que yo disfruto un montón con mi vena bloggera.

Por último quería comentaros que me voy con una alegría por parte de Parfois, las que me seguís ya sabéis de la gran decepción que me llevé con ellos hace unas semana (Aquí). Bueno pues me han escrito comunicándome que han cambiado de empresa de mensajería, esperemos que a partir de ahora cumplan con los pedidos, y que para compensar las molestias ocasionadas me regalan un bono por un importe equivalente a mi pedido, para canjear on-line hasta el 31 de julio.  

Os deseo a todas, trabajadoras y veraneantes, un buen mes...¡ Hasta la vuelta!

¡Sígueme también en Facebook , Twitter y Bloglovin.!

REBAJAS O NO REBAJAS...ESA ES LA CUESTION

Aunque me estrene el domingo con un vestidito de H&M (Aquí) ayer salí dispuesta a pillar alguna de las cosas que había incluido durante las últimas semanas en mi wishlist de rebajas...¡Qué decepción!

No por el hecho de no encontrar casi nada de mi lista, lo cual era previsible puesto que ya sabemos que si encuentras lo que quieres no es tu talla y lo que hay de tu talla...no es lo que buscas... ¡son las rebajas!

Pero no, la gran decepción viene porque lo que encontré apenas estaba rebajado.  Empecé por unas alpargatas en turquesa a las que había echado el ojo hace algunas semanas en una zapatearía local. Valían 60€ lo cual me pareció un precio excesivo para este tipo de calzado así que decidí esperar...llego al establecimiento, las veo en el escaparate, está mi número pero...las habían rebajado un 10%, es decir....¡costaban 54€!...allí se quedaron.

Segundo intento. Tienda local también. El vestido que quiero está en el escaparate pero...115€. La semana pasada costaba 135€. Ni me molesto en entrar.

Tercer intento. Mango. Hasta arriba de gente. Cola en los probadores pero...diviso el bluson estampado de 49,90€ que me tenia loca y ¡mi talla!. Miro el precio 39,90€. ¿Pero no decían que estaba todo al 50%?

Último intento. De vuelta a casa entro en Zara on-line...ni rastro de la chaqueta amarilla, de la falda de lentejuelas de colores, del mono negro... ¡pero si el viernes pasado estaba todo!

Como no quiero deprimirme pienso en la cantidad de pasta que me he ahorrado.

Y a vosotras ¿Cómo se os están dando las rebajas? 

¡Sígueme también en Facebook , Twitter y Bloglovin.!

REBAJAS: MI PRIMERA COMPRA

Cuando algo me gusta y no está mal de precio suelo comprarlo...no me gusta esperar a las rebajas y arriesgarme a quedarme con las ganas. Si consigues encontrarlo, normalmente la talla no es la tuya o la rebaja no es tal....

Pero esta vez decidí esperar y ¡lo he conseguido! 

Esta es mi primera compra de rebajas, un trajecito de H&M, al que tenia echado el ojo hace algunas semanas, la mar de fresquito y ponible al que espero sacarle mucho partido estas vacaciones...

Para ponérmelo más fácil, ya me he preparado unos cuantos estilismos para que todo sea llegar y vestir...con los niños de vacaciones y el calor que hace tengo las neuronas un poco perezosas...

¿Que te parece el vestido?¿Te has estrenado ya en las rebajas?


¡Sígueme también en Facebook , Twitter y Bloglovin.!