10 buttons for 30 euros
Si chic@s, eso es lo que vamos a tener que pagar en Springfield a partir del 18 de febrero si queremos personalizar nuestras camisas, o las de nuestros chicos. El Grupo Cortefiel ofrecerá a partir de esa fecha su particular "shirt bar", en el que podrás customizar las camisas de caballero eligiendo entre una variada gama de cuellos, botones e incluso parches.
That is the amount to be paid in Springfield from February 18th if you want a custom shirt man. Cortefiel Group offer a "shirt bar", where you can choose from a variety of collars, buttons and even patches.
No está mal la propuesta si pensamos que a tod@s nos seduce la idea de contar con una prenda distinta, exclusiva y personalizada...pero a esos precios, botones 29,99€, parches 26,99€ y cuellos 36,99€, yo conozco a una que cogerá aguja e hilo y se las costumizará ella misma. Al menos, en los 2 primeros casos, reconozco que mis "habilidades" con el "corte y confección" son limitadas, así que lo de cambiarle el cuello no lo tengo yo muy claro.
It´s not bad idea if we think we all like having a different clothing, exclusive and personalized ... but at those prices, buttons 29,99€, patches 26,99€ and necks 32,99€, I know who will take needle and thread and personalize itself. At least in the first 2 cases, I recognize that my "skills" with "tailoring" are limited in order to change a neck
Si además tenemos en cuenta de que el precio medio de una camisa de caballero en esta cadena es de unos 30 €, creo que va a salir más caro el arroz que el pollo.
If we also consider that the average price of a gentleman shirt in this store is about 30 €, I think it's going to be more expensive rice than chicken.
O se trata de una nueva línea de camisas high standing a base de materiales y tejidos luxury, o yo particularmente veo poco éxito al tema...claro que siempre habrá alguien que se salto las clases de pretecnológicas, como se llamaba en mi colegio a la clase de plástica, y no les quedará otra que pasar por el aro...
Maybe it's a new line of high standing shirts made of luxury materials or I see little success in the issue ... of course, there will always be someone who hooky pretechnological classes, plasticsin class at my school...
¿Quien se anima?
Who would dare?
¡Sígueme también en / Follow me on
