A GOTHIC TOUCH
Ni se te ocurra deshacerte del fular de calaveras de Alexander Mc Queen de la temporada pasada, ni de las pulseras con pinchos que tanto estamos luciendo este verano. Jean Paul Gautier, Valentino, Givenchy o Gucci son solo algunos de los diseñadores que han apostado por recuperar las señas de identidad de esta tribu urbana en sus propuestas para este otoño/invierno.
Keep your Alexander McQueen skull scarf of last season, and bracelets with spikes that you are wearing this summer. Jean Paul Gautier, Valentino, Givenchy and Gucci are just some of the designers who are committed to the hallmarks of this urban tribe in their designs for this autumn / winter.
Tejidos como el cuero, el satén, el terciopelo o los encajes. En negro, granate o verde oscuro. Y cruces, calaveras, pinchos y cadenas, muchas cadenas...
Leather, satin, velvet or lace. In black, brown or dark green. And crosses, skulls, spikes and chains, many chains ...
Porque aunque no nos atrevamos con la versión más heavy de esta subcultura, nacida en Reino Unido a finales de los 70, lo que está claro es que algún detalle oscuro, tétrico y vampiresco si será "necesario" incluir, en pequeñas dosis ¡of course! en nuestros estilismos cotidianos.
Although we do not dare to heavy version of this subculture, born in Britain in the late '70s, what is clear is that some dark, grim and ghoulish detail will be "necessary" to include, in small doses of course ! in our daily outfits. ¿Como lo ves?
What do you think?
¡Sígueme también en / Follow me on Facebook , Twitter y Bloglovin.!
