CREEPERS ... DO WE DARE?
En los 80´s todos los rockabillys de mi facultad los llevaban. Entonces era un calzado asociado a la estética más underground y un tanto "canalla" del momento.
In the 80's, all my rockabillys fellows used to wear them. Then it was a shoe associated with underground and "rabble" aesthetic.
Pero Chanel ha decidido que los Creepers, esos zapatos de suela gruesa de goma y cordones, que los soldados ingleses utilizaban en el norte de África para protegerse del calor del suelo del desierto y que en los 50´s, gracias a los Teddy Boys, se apoderaron de los barrios londinenses de Kings Cross y el Soho, van a ser lo más este otoño.
But Chanel has decided that the Creepers, those thick soles and rubber cords shoes that British soldiers used in North Africa for protection from heat of the desert floor and in the 50's, thanks to the Teddy Boys, took over London's Kings Cross and Soho neighborhoods, will be the "must haver" next fall.
Yo, que no soy muy de zapatones, he de recocer que aunque en un primer momento me eché a temblar, le he dado otro pensamiento al tema y creo que según dónde, cómo y cuando, pueden tener un hueco en el armario.
Mucho más después de ver a Alexa luciéndolos....¡con vestido! Porque los Creepers, según Prada o Chanel, son aptos para combinar con falda, pantalón o vestido.
¿Cómo lo ves?
What do you think?
