Estampados...combinar o mezclar

Prints...combine or mix.

Hasta hace poco mezclar estampados en un mismo outlook era un ataque al buen gusto y a la elegancia...pero  las cosas cambian, y aunque D&G ya nos sorprendió hace un par de temporadas con una colección veraniega en la que combinaba magistralmente rayas, cuadros y flores...es ahora cuando aquel "atrevimiento" se ha convertido en tendencia. 

Until recently mixing prints in the same outlook was an attack on good taste and elegance ... but things change, and even D & G already surprised us a couple of seasons ago with a summer collection that combined brilliantly stripes, checks and flowers ... only now that "audacity" has become a trend.

El tema no es sencillo pero la clave está en diferenciar entre mezclar y combinar. Si mezclamos, fracasaremos. Si combinamos, las posibilidades que tenemos de salir airosas son bastante elevadas. 

The issue is not simple, but the key is to differentiate between mix and match. If we mix, we will fail. If combined, the chances of success are great.

Llegadas a este punto nos encontramos con dos "corrientes". La que apuesta por el color como nexo de unión entre estampados, en cuyo caso se pueden combinar flores con rayas, por ejemplo, siempre y cuando mantengamos la armonía cromática eligiendo colores complementarios, morado/naranja, o distintos tonos de un mismo color, verde bosque/verde menta...

Here we find two "streams". One that focuses on color as a link between patterns, in which case you can combine flowers with stripes, for example, as long as you maintain the color harmony choosing complementary colors, purple / orange, or different shades of one color, green forest / mint green ...

Y otra, mucha más atrevida y arriesgada, en mi humilde opinión, para la cual la clave está en la temática. Aquí los colores tienen poca importancia y lo fundamental es combinar flores con flores, paisley con paisley o lunares con lunares....

And another, much more daring and risky, in my humble opinion, for which the key is in the subject. Colors are not so important and the key is to combine flowers with flowers, paisley with paisley or polka dots with dots ....

Ambas exigen sobriedad en el resto de los complementos. 

Ya tienes las claves...te toca decidir.

Both require sobriety in other supplements.
Already have the keys ... you to decide.

LA ROCHE-POSAY

Conocí La Roche-Posay el verano pasado cuando fui a la farmacia en busca de un protector solar de factor muy alto, 50 SFP, pero con buena absorción. Odio esos productos que cuando sales del agua dejan una horrorosa y antiestética película blanquecina sobre la piel que te hace parecer una momia y que luego necesitas "una espátula" para retirar.

Aproveché para comprarme también esta barrita especialmente recomendada para zonas sensibles, contorno de ojos, nariz, pómulos y que yo utilizo sobre todo para los labios...hasta entonces, a pesar de utilizar protector labial, era prácticamente imposible evitar el herpes solar cada verano.

Quedé encantada con ambos productos. Cumplieron con creces mis expectativas y su precio, aunque no lo recuerdo exactamente, es más que aceptable...

Así que cuando hace un par de meses tuve oportunidad de participar, a través de Bopki, en el proyecto de Hydraphase Intense Serum no lo dude. Me apetecía mucho probar este nuevo Serum de La Roche-Posay especialmente indicado para pieles que necesitan una hidratación extra como la mía.

Pack que recibí de Bopki

Llevo un mes aplicándome este Serum mañana y noche, antes de la crema hidratante y lo que más me ha gustado, desde el primer momento, es la sensación de piel homogénea que deja. Hasta ahora tenia zonas de la cara con rojeces, pequeños eccemas y asperezas que han desaparecido completamente después de usarlo.
Este producto es un poco más denso que otros serums que he utilizado, pero se absorbe rápidamente y te deja una sensación de gran elasticidad en la piel.
Quizá el único aspecto que echo de menos es la sensación de frescor inmediata tras su aplicación que si he tenido con productos similares de otras marcas.
En cualquier caso Hydraphase Intense Serum me ha gustado mucho y seguiré usándolo. 

¿ Conocéis esta marca? ¿ Habéis probado alguno de sus productos? ¿Y Hydraphase Intense Sermum?

¡Sígueme también en Facebook , Twitter y Bloglovin.!

¡A RAS DE SUELO!

Si hay un calzado cómodo, fresco y absolutamente trendy, son las sandalias planas...de cuero, cordones, en múltiples colores y terminaciones, seguro que la mayoría cuenta con más de un par en el armario. 

La tendencia gladiador que hizo furor hace algunas temporadas, se actualiza y sofistica hasta límites insospechados y las piedras, flecos, lentejuelas, plumas y todo tipo de aplicaciones se ponen a nuestros pies para embellecerlos.

De la mañana a la noche y para todo tipo de evento y momento. El mercado nos ofrece un sin fin de propuestas para "presumir sin sufrir". Porque incluso para las ocasiones de mayor etiqueta encontraremos el modelo perfecto...¡a ras de suelo!

El único límite son nuestros pies. No basta con llevar las uñas pintadas en el tono más chic...librarnos de durezas, pieles muertas, rozaduras y llevar los pies bien hidratados es condición obligatoria para lucir sandalias en todo su esplendor...así que ya sabes, ha llegado el momento de pasar la ITV podal. 

¿Te apuntas? ¿Qué modelos son tus preferidos?

¡Sígueme también en Facebook , Twitter y Bloglovin.!

QUE ME PONGO PARA...IR A LA PLAYA

Atendiendo al calendario quedan todavía unos días para entrar en el verano, pero el termómetro dice otra cosa, así que imagino que las que no tenemos la suerte de vivir cerca del mar o tener piscina en casa, aprovecharemos la llegada del fin de semana para escapar a uno u otro lugar, en busca de temperaturas más agradables y de los primeros rayos de sol que permitan "imprimir" cierto color saludable a nuestra aceitunada e invernal piel.