Las Hunter en el corazón/ Hunter in my heart

Tengo que reconocerlo, yo con las Hunter tengo una relación de amor odio que no consigo resolver.

Por un lado lo de gastarme más de 100€ en un pedazo de "plástico que vas a tirar al suelo", seamos realistas, no me convence nada de nada. Pero...

I must admit, I have a love-hate relationship with Hunter, I can not solve.

On one hand, I am not convinced to spend more than 100 € on a piece of "plastic that you throw to the ground", be realistic. But ...

 

...cuando veo imágenes como estas, todas bajadas de Internet, se acaban mis prejuicios...¡son tan bonitas! Tan alegres y tan útiles los días como hoy, que ¿quién pude resistirse al encanto de unas Hunter?

...when I see pictures like these, all downloaded from Internet, all my prejudices are forget.... are so pretty! So cheerful and useful for days like today that I wonder who could resist the charm of a Hunter?

  

Ya se que hay muchos clones en el mercado, unos mejores que otros. Y en alguna ocasión he estado a punto de "ponerles los cuernos" con las Hawaianas o otras marcas similares. Incluso he tratado de autoconvencerme con modelos Low Cost muy logrados, pero al final....las Hunter son las Hunter y las para mi las quisiera en todos los colores. 

I know there are many clones on the market, some better than others. And on occasion I've been ready to "being unfaithful" with Hawaianas or other similar brands. I even tried to convince myself with very Low Cost models​​, but in the end .... Hunter is Hunter and I wanted them in all colors.

Especialmente los más cantosos, que aunque más difíciles de combinar, absolutamente llevaderas y chic.  ¿No estáis conmigo? 

Especially the most striking, although more difficult to combine, so chic. Are not you with me?

Confesad...¿de que color son las vuestras?
Admit it ... what color are yours?