5 trucos para "alargar" el cuello/ 5 tricks to "lengthen" the neck.

"Lo importante no es la talla, sino la proporción"

"The point is not the size, but the proportion"

Nacemos con una figura determinada y, nos guste o no, esta no variará nunca. Así que cuanto antes nos aceptemos, nos gustemos y aprendamos a sacar partido a nuestro "envase"...más felices seremos y más disfrutaremos de la vida.

We are born with a determined figure and, like or not, this will never vary. So the sooner we accept it, we like us and learn to take advantage of our "container" ... The happier we will be.

Además, como ya he comentado en multitud de ocasiones, siempre tendremos en las prendas de vestir, el cabello o el maquillaje, grandes aliados a la hora de potenciar los rasgos de los que más orgullosas nos sentimos y disimular defectillos.
Also, as I always say, clothing, hair or makeup, are great allies in order to maximize strengths and hide little defects.

NO

Para aquellas que tengáis el cuello corto o grueso, es decir, que el contorno del mismo sea superior a 34 centímetros, aquí os dejo 5 tips para que lo "alarguéis".
For those who have short or thick neck, more than 34 centimeters, here are 5 tips to make it "longer".

1. Nada de taparlo...con cuellos vueltos o chimenea. Cuanto más lo tapes más corto parecerá.
1. Nothing about cover it with turtlenecks or chimneynecks. The more you hide the shorter it will look.

2. Apuesta por un corte de pelo corto y con volumen en la parte superior.
2. Bet on a short haircut with volume on top.

SI

3. Olvida las gargantillas, los collares babero y los collares joya pegatidos al cuello, esos tan espectaculares   y tan de moda actualmente, no son para ti. Te sentarán mucho mejor los largos.

3. Forget chokers, bib necklaces and jewel necklaces very close to your neck. I know they are spectacular and so fashionable but...not for you. Better the long ones.

SI

4. Procura llevar escotes en pico y siempre el primer botón desabrochado.
4. Try to carry peak necklines and always the first button open.

5. Por mucho que te gusten, huye de los pañuelos atados al cuello o de los fulares "enroscados"

5. Even if you like, flee from handkerchiefs or scarves "twisted" to the neck.

NO

Con estos trucos conseguirás "engañar" al ojo y crear la ilusión óptica de un cuello más largo.
Prueba y me cuentas que tal...
With these tricks you will get a longer neck. Try it and tell me about ...