Maxicollares

Maxi-necklaces

Son un must de la temporada y dado que desde Aristocrazy hasta Zara pasando por todo el low cost han apostado por este complemento, no hay motivo para no contar con un maxicollar en el armario.

They are a must this season. From Aristocrazy to Zara through low cost, all have chosen this complement so there is no reason for not having a maxicollar in your closet.

La gran virtud de estas piezas está es su capacidad para transformar el estilismo más corriente en un look "fuera de serie"  o la de actualizar el conjunto más "vintage" de tu armario. Nada se resiste a un maxicollar, pero ojo, no sientan bien a todas. 

The great virtue of these pieces is its ability to transform the most current styling in a fantastic look or to update the more "vintage" clothing of your wardrobe. Nothing can resist a maxicollar, but be careful, it does not fit well to everybody.

Tened en cuanta que se trata de una pieza muy llamativa y espectacular, que reclama ser "el centro de todas las miradas", así que las siluetas triangulo invertido, los cuellos cortos o anchos, o aquellas que tengáis un pecho voluminoso, no os veréis muy favorecidas con este tipo collares, especialmente los muy cortos, tipo gargantilla. Si a pesar de todo decides apostar por ellos, procura que sea más bien larguitos. 

This is a very flashy and spectacular piece, which claims to be "the center of attention", so inverted triangle silhouette, short or wide necks or those who have a bulky chest, doesn´t feel very favored with such necklaces, especially the very shor. Nevertheless if you  decide to bet on them, better the long ones.

¡Sígueme también en / Follow me on 

Facebook 

 Twitter 

 Bloglovin

Pinterest