De mi capa un sayo/ Spanish cape

La capa, esa prenda eminentemente española y que por suerte no ha caído en desuso tanto como muchos piensan, vuelve a estar de máxima actualidad este otoño.
The cape, that  Spanish garment has not fallen into disuse as much as many think, is back this fall.

El origen de la capa, tal y como hoy la conocemos, se sitúa en tierras de Salamanca y su uso y características estaba estrechamente ligado al linaje. De hecho, cuanto más corta era la prenda más nobleza se le suponía al portador. La del rey acababa en la cintura, la de los campesinos en los pies. Y en medio, múltiples alturas....
Cape comes from Salamanca and its use and characteristics was closely linked to the lineage. In fact, the shorter the more nobility was supposed to the bearer. The king wore at the waist, the peasants in the feet. And in between, several heights ....

Por supuesto también existía un riguroso dress code respecto a los colores.
Of course there was also a strict dress code regarding colors.

Actualmente la hemos recuperado sin tantas limitaciones y las únicas normas a tener en cuenta son que nos guste, nos siente bien y nos abrigue...
Today we have recovered without so many limitations and the only rules to to be considered are that is nice, comfortable and warm...

Os recuerdo que si quereís echarme una mano con los premios Bitacóras, todavía podeís votarme en este enlace (Aquí). Os llevara un par de minutos y a mi me hareís un gran favor.
I remind you if you want help me with Bitácoras awards , you can still vote for me at this link (here). It  take you a couple of minutes and I appreciate it sincerely