COLORES PARA EL OTOÑO 2012. I

COLORS FOR FALL 2012.I

Cada año, unos días antes de la Semana de la Moda de Nueva York, la marca Pantone hace su "apuesta" de los colores que vamos a lucir la siguiente temporada. Y digo apuesta porque hay veces que dichos colores efectivamente coinciden con los que vemos sobre la pasarela y luego en la calle y otras no tanto.  

Each year, a few days before New York Fashion Week, the Pantone makes its "bet" of colors we wear next season. I say bet because sometimes coincide with designers proposals and streetstyle and others not.

FRENCH ROAST

Solo hay que recordar para este verano, la "autoridad" señalo el Naranja, Tangerine  Tango según su denominación, como el it color y a mi entender fue el Verde Mint el que ganó por goleada,.Ellos incluyeron el Cockatoo, parecido pero no igual.

Just remember this summer, the "authority" noted Orange, Tangerine Tango for them, as the it color and I believe Mint Green was the winner. They included Cockatoo, similar but not the same.

HONEY GOLD

PINK FLAMBÉ

Aquí tenéis sus "apuestas" para este otoño que ya casi tenemos encima y su repercusión en las pasarelas nacionales, internacionales y por supuesto en las tiendas, que son al final los que realmente tienen la última palabra...

I leave their "bets" for this fall and its impact on national, international designers and of course, in the stores who really have the last word...

TANGERINE TANCO

ULTRAMARINE GREEN

Estos son 5 de sus 10 propuestas. El jueves las demás. ¿Te quedas con alguno?

These are 5 of their 10 proposals. On Thursday the others. Do you like anyone?

¡Sígueme también en / Follow me on Facebook , Twitter y Bloglovin.!